韓流Mpost(エムポスト)は、K-POP、韓流ドラマ、韓国立ち寄り話など、最新の韓国情報をお届けします!

2014年4月9日01時29分 水曜日 【M COUNTDOWN No.1 Artist of Spring 2014】M.I.B 記者会見&写真

20140402_mib_01
4月2日(水)、横浜アリーナにて開催された『M COUNTDOWN』の2014年初となるグローバルツアー『M COUNTDOWN No.1 Artist of Spring 2014』。その本公演に先立ち行われた記者会見の様子をお届けします!

レッドカーペットでファンからの声援を受け、会見場に一番乗りしたのはM.I.B

M.I.Bは韓国ヒップホップ業界の大手事務所JUNGLE ENTERTAINMENTから輩出された、5Zic(オジク)、SIMS(シムス)、Young Cream(ヤングクリーム)、KangNam(カンナム)の4人からなる実力派ヒップホップグループ。ボーカルのカンナムは日韓のハーフで日本育ちということもあり、その日本語力を生かしてMnet Japanの『JJANG!』にレギュラー出演するなど、韓国のみならず日本でも活躍している。
20140402_mib_02
まずはメンバーが流暢な日本語で自己紹介。
カンナム:M.I.Bで歌をやっておりますカンナムことヤスオです。どうかよろしくお願いします。
(ヤスオはカンナムの本名)
オジク:僕はM.I.Bリーダー、オジクです。どうぞよろしくお願いします。
シムス:どうぞよろしくお願いします。はじめまして。僕はシムスです。
ヤングクリーム:よろしくお願いします。僕はヤングクリームです。アンニョンハセヨ。

―MC:ヤングクリームさん、怪我のほうは大丈夫ですか?
(ヤングクリームは練習室での事故により現在右腕を負傷中)
20140402_mib_04ヤングクリーム:(日本語で)本当に大丈夫。
手術も上手く行きましたし、少し時間が過ぎれば本当に完治できると思います。

―MC:ギプスのほうも色を(服に)合わせているようですが。(笑)
20140402_mib_03カンナム:今、腕がこうなってるんですけど、こうした(反対側に向けた)瞬間にまた手術です。神経がプツッと行っちゃうから。3ヶ月くらいかかるんですけど、それでも頑張るクリームくんです。

―MC:M.I.BのみなさんはMnetにてカンナムさんが『JJANG!』のMCを、カンナムさんとオジクさんが『K-POP ZONE』のMCを担当と、様々な面でMnetとご縁があるので、今回の『M COUNTDOWN』への意気込みも特別なのでは?
オジク:僕たちは(今日が)初めてのカムバックステージになるんですが、それが『M COUNTDOWN』のグローバルのステージということで、非常に光栄に思っています。そして日本のみなさまにも初めて歌を聞いていただけるので、とても感謝しています。ベストを尽くして素敵なステージを作りたいと思っています。
20140402_mib_06
―MC:今お話にも出ましたが、つい先日新曲の「CHISA’BOUNCE」をリリースして、今日の『M COUNTDOWN』が日韓初の御披露目となりますが、今日この新曲をご覧になるファンのみなさんへ見所のポイントなどは?
オジク(カンナムが通訳):持ってる人がもっと持ってく世の中じゃん、ていう曲です。それを悪く言ってるんじゃなくて、正直に・・・僕は牛丼が食べたい。(笑)
俺たちは俺たちなり道を真っ直ぐ進んで行くと。
カンナム:大丈夫ですかこれで?
オジク:(日本語で)大丈夫。
カンナム:持ってる人がいっぱい持ってっちゃう世の中だけど、俺たちは俺たちなりにがんばって前に進むぞ、と彼(オジク)は言っております。

―MC:今後の日本での活動の予定は?
カンナム:まだこれをやります、という段階ではないんですけれども、何かしら動いているらしく、マネージャーがそわそわしながら一生懸命何かやっている状態でございます。何か決まればすぐに報告できる形にしたいと思っていますので、みなさんぜひいろいろとよろしくお願いします。そしてM.I.B本気で頑張りますんで、日本でも頑張っていきますので、彼も早く腕を治しますんで、みなさんぜひよろしくお願いします。

―MC:オジクさんシムスさんは大丈夫ですか?
シムス:(日本語で)はいはい、大丈夫です。
オジク:(日本語で)はい、大丈夫です。GOOD!
カンナム:もっとしゃべることないの?最後にクリームくんが一言。
ヤングクリーム:今日はこの『M COUNTDOWN』のステージでカムバックできるということで本当に感謝しています。素敵な姿をお見せできるよう努力したいと思いますし、ステージでもがんばりたいと思います。
20140402_mib_05

■Mnet放送情報
「M COUNTDOWN No.1 Artist of Spring 2014 字幕版」
出演者 :超新星、2PM、Girl’s Day、チョンギゴ、Block.B、CRAYON POP、ソンミ、M.I.B、GOT7、
Berryz 工房、4Minute、MBLAQ、Ledapple  MC/チョン・ジュンヨン、アン・ジェヒョン
本放送 : 5月2日(金)午後8:00~9:45
再放送 : 5月3日(土)深夜0:00~1:45、5月11日 (日)午後11:00~深夜0:45、5月17日(土)午後2:30~4:15

韓国100%エンターテインメントチャンネル【Mnet】
スカパー!、全国のケーブルテレビほかで視聴可能
Mnet カスタマー TEL:03-3502-3141(Weekday 10:00-12:00/13:00-18:00)
Mnetホームページ jp.mnet.com/jtv/
Mnet Facebook Mnet Japan Mnet Twitter @Mnet_Japan

■公演概要
タイトル :M COUNTDOWN No.1 Artist of Spring 2014
日時 :2014 年4 月2 日(水)18:00 開場 /19:00 開演
会場 :横浜アリーナ
主催 :CJ E&M、CJ E&M Japan、Mnet
制作・招聘 :プロマックス
運営 :DISK GARAGE

人気記事 おすすめ記事