韓流Mpost(エムポスト)は、K-POP、韓流ドラマ、韓国立ち寄り話など、最新の韓国情報をお届けします!

2013年6月20日12時49分 木曜日 映画作りの極意から『ベルリンファイル』に込めた思いを大いに語るリュ・スンワン監督来日イベント報告2

belrinryutolk.jpg
『ベルリンファイル』のリュ・スンワン監督が約7年ぶりに公式来日し、18日(火)には、ジャーナリストの黒井文太郎氏、木村元彦氏とともに、映画『ベルリンファイル』の魅力や本作から見る真実の朝鮮半島の内情などについて熱く語るトークイベントを実施しました。

『ベルリンファイル』公開記念トークイベント@新宿LEFKADA(6月18日)

belrinryutolk1.jpg登壇:リュ・スンワン監督、
黒井文太郎氏(ジャーナリスト/元『ワールドインテリジェンス』編集長)、
木村元彦氏(ジャーナリスト)
18日(火)には、新宿LEFKADAにて、リュ・スンワン監督がトークイベントに登壇、ジャーナリストの黒井文太郎氏、木村元彦氏をゲストに迎え、すでに日本でも軍事評論家や作家など各界著名人や知識人の方々から絶賛されている本作の魅力や、作品の背景として描かれている国際情勢を含めた様々なトークを展開した。
まず、『ベルリンファイル』を観た感想について、
「本作が圧倒的に面白いのは、バランスが見事であり、背景がしっかりしているリアリティの2点が優れているからだと思います(黒井氏)」、
「北朝鮮の人を描いた作品は他にもありますが、とても偏った描き方をする作品がある中で、本作はむしろ北朝鮮のカップルが主人公と言ってもいい、そこにとても意義があると思います(木村氏)」という言葉を受け、
リュ・スンワン監督は
「北朝鮮の人物描写については、どうバランスをとったらいいのかとても苦心しました。韓国で北朝鮮の人物を非常に人間的に描写し始めたきっかけとなったのは恐らく映画『JSA』からだったと思います。私はどんな体制であっても、そこに生きている人には熱い血が流れていて、人間としての感情を持っている人たちだと思っているので、北朝鮮の人を主人公にした時も、私たちと同じ熱い感情を持っている人間として描写するよう努めました。しかし、今回の主人公は一生をかけてずっと訓練を受けてきた結果としての人物で、自分の信念を貫くために感情表現が苦手な人物として登場しています。この映画を作りたいと思った理由の1つは、今は冷戦が終わった後の時代ですが、依然として冷戦のイデオロギーの中で生きている人がいるということを考えてみたいと思ったからです。」と作品に込めた思いを語った。
さらに、現実を先行しているともいわれるストーリーラインについては、
黒井氏より「実際に、金正恩体制になってから一番大きい動きは軍部の中での粛清が非常に厳しいということ。金正日が亡くなった時に霊柩車に付き添っていた8人のトップは、全てその座から去ったというくらい、軍の中での綱引きが激しい状況です。北朝鮮で起こっていることはトップから下まで全てサバイバルなんです。上から下までいかにして生き延びるかという状況で、止むおえなくサバイバルの為にやっているという状況なんだと思います。」と指摘し、取材と調査を重ねてこのシナリオを作り出した監督の手腕を絶賛した。
さらに、劇中、北朝鮮諜報員に扮するハ・ジョンウと、韓国情報員要員役のハン・ソッキュ、陰謀にかかわる北朝鮮保安監査員役のリュ・スンボムの熱演も見どころの一つだが、
「ハ・ジョンウは気持ちを緩めて演技をする俳優で、リュ・スンボムは自分を追い込むタイプ。現場で役になりきる集中力がもの凄い。二人を見ると、火と水を見ているようでした。」と、韓国を代表する俳優陣との撮影を楽しんだ様子も垣間見られた。
また今回ハン・ソッキュを起用したことについて監督は、
「台本を書いている時は『シュリ』でのハン・ソッキュは意識していなかった。その後に、ハン・ソッキュ氏の出演が決定してから、もう一度ディテールを書き直しましたが、その過程で、この作品は『シュリ』の10年後を描いたものになり得ると思いました。『シュリ』であのような事件があって、その登場人物の10年後を描いたという見方もあるかと。『シュリ』では、愛する女性がスパイだったと情報員が知るわけですが、その情報員の後日談として、彼が海外へ派遣され、あちこちと彷徨っている中で、過去の自分と似たような北の人と会うという流れもあるのではないかと思いました。」と語るなど、興味深い話も披露され、本作への熱い思い入れを感じさせるトークイベントとなった。
← イベント1(特別講義 渋谷・映画美学校編へ)
Story
アラブ組織との武器取引現場を韓国情報院の敏腕エージェント・ジンスに察知され、からくもその場から脱出した北朝鮮諜報員ジョンソン。なぜ、このトップシークレットが南に漏れたのか?
まもなく、北の保安監視員ミョンスから、妻ジョンヒに二重スパイ疑惑がかけられていると知ったジョンソンは、祖国への忠誠心と私情の板挟みになり苦悩を深めていく。しかしジョンソンは、まだ気づいていなかった。すでに彼自身までが恐るべき巨大な陰謀に囚われていたことに。CIA、イスラエル、中東そしてドイツの思惑も交錯し世界を巻き込んだ戦いが”陰謀都市ベルリン”で始まる。 生き残るのは果たしてー
映画『ベルリンファイル』
監督・脚本:リュ・スンワン(『生き残るための3つの取引』) 武術監督:チョン・ドゥホン(『G.I.ジョー バック2リベンジ』)
出演:ハ・ジョンウ(『チェイサー』)/ハン・ソッキュ(『シュリ』)/チョン・ジヒョン(『猟奇的な彼女』)/リュ・スンボム(『クライング・フィスト』)
配給:CJ Entertainment Japan
©2013 CJ E&M Corporation, All Rights Reserved
公式HP berlinfile.jp
7月13日(土)新宿ピカデリー、丸の内ピカデリーほか全国ロードショー

【関連記事】
映画『ベルリンファイル』予告編を見て謎を解くクイズ、答えると豪華賞品が当たるキャンペーン!
★【予告編動画(ロング)】ハ・ジョンウ、ハン・ソッキュ、チョン・ジヒョン豪華俳優陣競演!映画『ベルリンファイル』、7/13日本上映決定!
★【予告編動画】『シュリ』から14年、スケールアップした待望の大ヒットスパイアクション映画『ベルリンファイル』、7/13日本上映決定!
韓国映画史上1位を記録した『10人の泥棒たち』、遂に日本上陸!特報映像とボスター公開解禁!
チョン・ジヒョン、イ・ジョンジェ、キム・スヒョン出演の韓国映画大ヒット作「泥棒たち」6月に日本上陸!
チョン・ジヒョン、キム・スヒョン出演映画『泥棒たち』が、『グエムル』を超えて韓国映画興行1位に!
チョン・ジヒョン、イ・ジョンジェ、キム・スヒョン出演映画「泥棒たち」835億ウォン韓国映画歴代売上高1位
キム・スヒョン、映画「泥棒たち」の制作報告会でチョン・ジヒョンとのキスシーンの所感
キム・スヒョン「太陽を抱く月」KNTV日本初放送記念、来日記者会見「自分も一途な恋愛ができると思う」
女優のチョン・ジヒョン、本日(4/13)新羅ホテルで挙式!記者会見一問一答「プロポーズは、日本で…」
女優のチョン·ジヒョン結婚を公式発表!お相手は韓服デザイナーイ・ヨンヒさんの孫で、外資系銀行マン!
芸能関係者が選ぶ”今年の新人1位は、ドリームハイで好演したキム・スヒョン!そして、イ・ジェフン、ホガク、ウララセッション、INFINITEが2011年に芸能界に印象に残った新人に選出!
泥棒たち 韓国映画OST (韓国盤)

太陽を抱く月 Blu-ray BOXI

太陽を抱く月 Blu-ray BOXII

人気記事 おすすめ記事