2022年3月に韓国にてデビューしたグローバルグループTEMPEST。今年4月に日本デビューを果たし、12月11日(水)にはJAPAN 2nd Mini Album『BUBBLE GUM』のリリースも決定している。11月に放送を終えたばかりの韓国Mnetのサバイバル番組『ROAD TO KINGDOM : ACE OF ACE』では、数々のミッションに挑戦し、そのステージに向かう姿勢や仲間を思う気持ち、輝く笑顔で多くのK-POPファンの記憶にその姿を印象付けた。
そして12月14日(土)・15日(日)には、大阪と東京にて、待望の日本単独コンサート『2024 TEMPEST CONCERT [T-OUR : TEMPEST Voyage] in JAPAN』が開催される。メンバーたちもiE(アイ:TEMPESTのファン)も待ちに待ったコンサートということで、熱い思いのメンバーたちが、韓流Mpostの単独インタビューに答えてくれた。
【単独インタビュー】TEMPEST(テンペスト)
―『2024 TEMPEST CONCERT [T-OUR : TEMPEST Voyage] in JAPAN』について、タイトルの意味、どんなステージになるのか、見どころなどを教えてください。
LEW:TEMPESTのコンサート『T-OUR』は“TEMPEST”のT、そして“私たち”という意味のOURを合わせて「私たちが一緒にする大切な時間」という意味を込めました。また、読み方によっては、“TOUR”と解釈することもできるので、“iEがいる所ならどこへでも行く”という意味も込められています!そしてTEMPESTの韓国最新アルバム『TEMPEST Voyage』をタイトルにして、TEMPESTとiEが一緒に歩んでいく道のりが、旅のように感じられるようにしたいという気持ちを込めました。久しぶりに日本ファンのみなさんの前でお見せするコンサートなので、これまでの道のりでメンバーたちが見て、感じて、学んだことをいっぱい詰め込んで、さらに成長した、より素敵な姿をお見せする予定です。
ヒョンソプ:僕たちは、海外でコンサートをするたびに、その国の歌をカバーして、その国の観客のみなさんとコミュニケーションが取れるように努めています。今回も同様に、ファンのみなさんからリクエストがあったカバー曲を準備しました。楽しみにしていてください。見どころも、楽しむポイントもたくさんある公演になります!
テレ:『T-OUR』の公演を重ねていくたびに、TEMPESTも一段階ずつ成長していると思います。ですので、昨年の日本のコンサートより、今年はさらに成長した姿をお見せできると思います。お兄さんたちと楽しく準備しています。そして映像でご覧になった舞台を…直接観ることができるんです!年末のプレゼントのように面白いステージをたくさん準備しましたので、楽しみに来ていただけたらうれしいです~
―『2024 TEMPEST CONCERT [T-OUR : TEMPEST Voyage] in JAPAN』のステージで、個人的に見てほしいポイントをお一人ずつ教えてください。
LEW:僕は着実に、絶え間なく成長するアイドルだと思います!前回よりも繊細になった動作とライブパフォーマンスの実力、そしてより優雅になったディテールをよく見ていただけたらうれしいです。少し成長した僕の日本語の実力にも期待してください!
ハンビン:今回のコンサートは、僕たちが直接セットリストを作る過程にも参加したので、僕たちの個性が込められた多様なステージをお見せする予定です。最初から最後まで、退屈する間もなく過ぎていきますので、思い切り楽しんでください~
ヒョンソプ:本当に公演をしたかったので、メンバーたちの情熱とチームワークが最高潮です!
ヒョク:今回の『T-OUR』で、TEMPESTの日本の新アルバム『BUBBLE GUM』に収録された多彩な魅力をお見せする予定です。セットリストからステージ構成まで、全く新しく変わったので、コンサートやステージに対するTEMPESTの本気を感じることができると思います。TEMPESTのライブパフォーマンスをお見逃しなく!
ウンチャン:練習している時にいちばん面白いと思う曲、いちばん自信のある曲が、メンバーごとに違うんです。『T-OUR』の公演をご覧になるファンのみなさんも、僕たち6人のエネルギーと魅力が様々だということが伝わる公演になると思います。
テレ:僕は個人的に、ステージで披露する表情演技を見ていただけたらうれしいです。たくさん研究して、努力しているので。iEのみなさんも一緒に楽しんでください!
―『2024 TEMPEST CONCERT [T-OUR : TEMPEST Voyage] in JAPAN』では、日本オリジナルの新曲『Bubble Gum』の披露も予定されているようですが、どのような楽曲か教えてください。
LEW:TEMPESTが日本で発売する2枚目のミニアルバム『BUBBLE GUM』のタイトル曲『Bubble Gum』は、これまでTEMPESTが披露したパフォーマンスの中で最もhipでlegitな曲だと言えます。一度味わえば、知らず知らずに続けて味わいたくなる中毒性の強いTEMPESTの魅力満載の曲です!
ハンビン:今回の曲は、中毒性のあるポップミュージックであるとともに、とても盛り上がる楽しいダンスが特徴です。誰でも簡単にまねできる振りがあるので、ファンのみなさんも一緒に楽しめると思います。初めて聴いた瞬間からみんなが一緒に盛り上がって、エネルギーあふれる雰囲気を感じることができるんです。本当にたくさんのみなさんが好きになる曲なので、期待してください!
ヒョク:ヒップなサウンドが魅力的な曲です。一度味わうと離れられなくなるTEMPESTの魅力を風船ガムにたとえて、口の中でパンパンはじける風船ガムのように、明るいエネルギーをいっぱい詰め込みました。たくさん愛してください!
―『ROAD TO KINGDOM : ACE OF ACE』はTEMPESTにとってどのような番組になりましたか?いちばんお気に入りのステージや撮影中に印象に残っていることなども教えてください。
LEW:僕が深く感銘を受けた本の一節があります。「限界は奇跡の入り口だ、手ごわい課題が与えられたら喜べ」。『ROAD TO KINGDOM : ACE OF ACE』は僕にとってそんな番組だったんです。難しい課題やミッションが与えられるたびに、みんなでより深く悩んで、挑戦し、トレーニングして、練習しながら、しっかりと成長する機会になりました。そして何より、僕たちのiEの愛をより感じて、より感謝の気持ちを持つようになったと思います。これからもずっとiEの誇らしいTEMPESTになりたいという気持ちが強くなりました。
ハンビン:“IDENTITY”をテーマにした『ROAD TO KINGDOM : ACE OF ACE』第2戦がいちばん記憶に残っています。僕たちが最も上手に表現できる個性と特徴を思う存分見られた瞬間だったと思います。ステージでそれぞれの魅力を余すところなく見せられたし、それによって僕たち全員が、本当に100%楽しみながらステージに取り組むことができました。その瞬間、TEMPESTみんなが、心から舞台の上で自分を表現し、ファンと一緒に呼吸する特別な経験をしていると感じました。
ヒョンソプ:新しい挑戦であり、飛躍でした。特に気に入っているステージは第2戦の時、僕たちの歌で披露したステージです。いろいろな仕掛けを活用してTEMPESTの曲を新たに再解釈したのが印象深かったです。
ヒョク:『ROAD TO KINGDOM : ACE OF ACE』は、ほかのチームと競争しながら、TEMPESTの実力を見せ、今の僕たちを裏付け、より一層成長できるいいきっかけになってくれた番組です。一緒に出演したチームは、みんなとても素敵で、パワフルなエネルギーを見せてくれて、撮影中はずっと驚かされました。みんなが心をひとつにして、ステージを進めていくという経験が印象的でした。
ウンチャン:『ROAD TO KINGDOM : ACE OF ACE』では、本当に毎回ステージごとに、僕たちの異なる長所をお見せすることができ、またそれによってTEMPESTというグループを知っていただくことができた、本当にありがたい番組です。僕がいちばん気に入っているステージは…実は全部です!TEMPESTは毎回、全て異なる魅力が際立つステージを準備したので、ひとつだけなんて選べないです…。
テレ:TEMPESTにとっても、僕にとっても大きな挑戦でした。プレッシャー半分、ワクワク感半分だったので、心配も少しありました。全てのステージが気に入っていますが、その中でもいちばん印象深かったのは、第2戦の時に、ダンサーの方々と一緒に笑いながらステージををしたことで、とても記憶に残っています。本当に幸せでした。そしてそのステージで、ハンビンお兄さんとペアダンスをしたんですけど、久々のペアダンスだったので、トキメきました。
―ステージ前に必ずやるルーティンはありますか?
LEW:僕は靴ひもをほどいて、もう一度ぎゅっと結びます。僕は必ずするルーティンです。全部の力を込めてぎゅっと締めた靴ひもに、僕の意志と覚悟を込めると思って!ほどけたり、乱れたりしないように!
ハンビン:体と心の両方が準備できていないといけません。僕は普段はあまり考えないようにしています。ただ楽しもう!という気持ちで。
ヒョンソプ:“목풀기”(モクプルギ:喉のウォーミングアップ)です。たぶん、控え室での様子のビハインド映像で、よくご覧になったかもしれません。
ヒョク:ストレッチ、モクプルギ!そして、音程がいちばん高い部分と安定して歌える部分、必ずどちらも歌ってみてからステージに向かいます。
ウンチャン:水を飲みます。水がない場合は、スポーツドリンクを飲むようにしています。
テレ:テンションが上がる音楽を聴きながらストレッチをする、ビタミンをしっかり取る。
―12月の来日で楽しみにしていることを教えてください。
LEW:今回僕の両親が、TEMPESTの日本のコンサートを観るのも兼ねて、日本で旅行するために、久しぶりに海外に行くことになりました!いつも家族のために苦労してくれた両親のために、僕が旅費を足して、飛行機の座席もアップグレードしました。コンサートが楽しみなのはもちろんです。両親にも、素敵な息子の姿を見せることができると思いますので、誇らしくてうれしいです。
ハンビン:12月が来るのを本当にずっと待ちわびていました。長い期間準備してきた日本アルバムも発売されますし、コンサートでファンのみなさんに直接会うことができるので、考えるだけでもドキドキして幸せです。TEMPESTにはiEだけが必要です。
ヒョンソプ:以前より進歩した自分の姿に自信があるので、ファンのみなさんがそんな姿を見て、どれくらい喜んでくれるのかが楽しみです。
ヒョク:コンサートがすごく久しぶりなので、楽しみでワクワクする気持ちが大きいです。個人的には一蘭ラーメンをぜひ食べに行きたいです!
ウンチャン:日本にいらっしゃるiEのみなさんに会って、直接ステージをお見せできるということ自体が、とても楽しみですし、楽しくなると思います。
テレ:日本の12月の風景が楽しみです。なぜかというと、天気は寒くても、雰囲気は温かかった記憶があるからです。
―もうすぐクリスマスですが、クリスマスの思い出を教えてください。
LEW:TEMPESTになってからは、僕たちはiEと一緒に年末とクリスマスをいつも一緒に過ごしてきました!iEと温かい励ましの言葉や祝福の言葉を掛け合って、いつも大切な思い出を重ねることができて幸せでした!今度のクリスマスにも、僕たちのiEをもっともっと幸せにしたいです!
ハンビン:韓国に来て、12月に降る雪を見たのがいちばん記憶に残っています!デビューしてからは、ファンのみなさんと一緒にいるか、ステージで公演をしていたと思います。僕はそんな瞬間がいちばん温かくて幸せです。だから今回の日本のコンサートが、みなさんにとってクリスマスプレゼントになったらうれしいです。僕たち一緒に特別なクリスマスの思い出を作りましょう!
ヒョンソプ:19歳、青少年期の最後のクリスマスを香港でファンのみなさんと一緒に過ごしたのが記憶に残っています。とても大切で、意味深い記憶です。いつかまたそういうイベントができたらうれしいです。
ヒョク:子供の頃、両親が仕事から帰ってきて、かばんの中にニンテンドーのゲーム機があるのを見たことがあります。そして起きたら、それが僕の枕元にあったんです!その時「やっぱりサンタさんはいないんだな」と確信しました。
ウンチャン:子供の頃、雪だるまを完璧に大きく作ったんです。2日以上、その雪だるまはそのままの姿でそこにいました。うれしかったです。
テレ:クリスマスの時はいつも両親からプレゼントをもらっていました。クリスマスのたびに、何がもらえるのか気になっていた自分が思い出されます。
―日本の楽曲で、TikTokなどでチャレンジしてみたいものはありますか?
ヒョク:韓国でスケジュールの合間に『Bubble Gum』チャレンジをいろんなバージョンで撮影しておきました。手の動きがポイントなので、たくさんの方がまねしてくださったらうれしいです。可能であれば、メンバーたちと日本に行った時に、眺めのいい屋外で撮影してみたら面白いと思います。今回の公演の時に、試してみないといけませんね!
パノラマの屋外で撮影してみても面白そうです。
―最近観てハマったドラマや映画、アニメなどはありますか?
LEW:僕は日本の漫画、アニメの文化もとても好きで、いつも必ずチェックしています!今年はたくさんの作品が完結してしまって残念です。僕がいちばん好きだった『ヒロアカ』(『僕のヒーローアカデミア』)と『呪術廻戦』、どちらも最終話まで熟読しました!最近は『怪獣8号』と『葬送のフリーレン』『カグラバチ』を読んでいます!特に『カグラバチ』は今後がもっと楽しみです!
ヒョンソプ:最近は本を読むのが好きです。『成瀬は天下を取りにいく』という小説を読んでいます。
ウンチャン:韓国のシットコム『思いっきりハイキック』を一気見しています。
―日本のファンに伝えたい日本語をひと言お願いします。(原文ママ)
LEW:いつもTEMPESTを迎えてくれる日本のiEの方々のおかげで、毎回訪問するたびに楽しい思い出をいっぱい抱いて行くようだよ!今回は私たちのTEMPESTがもっと幸せにしてあげる
ハンビン:皆さんがとても恋しかったです。
ヒョンソプ:2024年を振り向いたら皆さんとの思い出が一番大きくて思い浮かびます。来年もそうなったらいいなと思います。
ヒョク:私の冬はあなただよ、iE🤍
ウンチャン:오늘 하루도(今日一日も)がんばって
テレ:いつもあなたと一緒
―12月の公演を楽しみにしているファンにメッセージをお願いします。
LEW: 2024年の締めくくり、僕たちTEMPESTが絶対に忘れられない思い出でいっぱいにしてあげるよ!楽しみにしてて!
ハンビン:僕たちのiE~ コンサートをどれだけ待っているか、よくわかってます。僕もみなさんにとっても会いたいです。お互いの心を分かち合って、一緒に特別な瞬間を作るために一生懸命準備しているので、素敵な思い出を作りましょう。
ヒョンソプ:2024年、様々な挑戦を通じて絆が深まったTEMPESTに会う時間です。みなさんの五感を満足させるために、最高のステージを準備しましたので、たくさんの期待と応援お願いします。
ヒョク:今回のコンサートは本当~に楽しいです。ぜひワクワクする気持ちをいっぱい抱えて来てください!一緒に楽しく過ごしましょう!!
ウンチャン:歴代級の楽しいステージをたくさん準備したので、たくさんたくさん期待してください!たくさん来てください!
テレ:体感的に、本当に久しぶりに『T-OUR』の公演をする気がします。それだけiEのみなさんも、僕たちTEMPESTと同じくらい期待していると思います。その期待に応える素敵な公演を作るので、コンサートが始まったら、一緒に笑って、楽しんで、飛び跳ねるのがいいと思います。TEMPESTが準備した全てをiEのみなさんが絶対に気に入ると思います。来なければ、絶対後悔します!
【リリース情報】
■
JAPAN 2nd Mini Album『BUBBLE GUM』
2024年12月11日発売
特設サイト:
https://tempestjapan.com/feature/BUBBLE_GUM
[CD収録内容]全形態共通
01 Bubble Gum
02 Broken Record
03 LIGHTHOUSE-Japanese ver.-
04 Slow Motion-Japanese ver.-
05 Bubble Gum-Instrumental-
06 Broken Record-Instrumental-
[初回限定盤DVD収録内容]
「Bubble Gum」Music Video
「Bubble Gum」Music Video Making Movie
※リリースイベント、POP!POP!盤限定イベントに関しては後日発表となります。
・初回限定盤(CD+DVD)
¥3,091(税抜)/¥3,400(税込)
COZP-2145/6
★DVD付き
★トレーディングカード1枚(ソロ12種、ユニット6種よりランダム封入)
★特典抽選応募券1枚 ※初回生産分のみ
・通常盤(CD only)
¥2,091(税抜)/¥2,300(税込)
COCP-42418
★トレーディングカード1枚(ソロ12種、ユニット6種よりランダム封入)※初回生産分のみ
★特典抽選応募券1枚封入 ※初回生産分のみ
・POP!POP!盤(CD+GOODS)※コロムビアミュージックショップ限定販売
¥6,091(税抜)/¥6,700(税込)
CEG-98
※完全数量限定生産のため、なくなり次第販売終了となります。
★アクリルジオラマセット付き
★トレーディングカード1枚(POP!POP!盤ソロ6種、集合1種よりランダム封入)
POP!POP!盤限定イベント特典抽選応募券1枚封入
【公演情報】
■『2024 TEMPEST CONCERT [T-OUR : TEMPEST Voyage] in JAPAN』
〈会場・日時〉
・2024年12月14日(土)Zepp Osaka Bayside 開場16:00/開演17:00
・2024年12月15日(日)Zepp DiverCity (TOKYO) 開場17:00/開演18:00
¥2,300
(2024/12/03 19:49:03時点 楽天市場調べ-詳細)