香港アジアワールドエキスポアリーナ(Hong-Kong Asia World Expo Arena：以下AWE)にて開催する、アジア最大にして最高の音楽授賞式2013 Mnet Asian Music Awards（以下、2013MAMA）の本年度のノミネートを発表！
ノミネートは、2012年10月24日から2013年10月23日の間に、活動した歌手と発表された歌の中から、CD、音源の販売数、評論家、専門記者、専門家などで構成された専門審査委員団の評価を加えて選定。本ノミネートの中から、2013 MAMA公式ホームページ(2013mama.com)で24日0時から11月17日24時まで行われるオンライン投票の結果も踏まえ受賞者が決定します。

2013年のMAMAは音楽のエネルギーを通じて夢を現実にする仮想工場＝Mnet Factoryをコンセプトに開催され、ホームページは韓国語のほか英語、日本語、中国語、中文简体、中文繁体、スペイン語バージョンで運用。世界中のK-POP ファンから投票を募り、韓国国内はもちろん、アジア、世界で支持される、アーティスト、楽曲、パフォーマンスが決定します。トップアーティストと音楽ファンが一堂に会し、今年1 年を盛大に締めくくる音楽イベントとして、今年で15 回目を迎えた、Mnet Asian Music Awardsにご期待ください。
Mnet Japanで11月22日香港より生中継！
(C)CJ E&M

2013 Mnet Asian Music Awards 各賞ノミネート

■歌手部門
＜新人女性賞＞
キム・イェリム
LADIES CODE
ユ・ソンウン
イ・ハイ
CRAYON POP
＜新人男性賞＞
ロイ・キム
防弾少年団
Bumkey
ユ・スンウ
チョン・ジュンヨン
＜女性歌手賞＞
ペク・チヨン
ソンミ
IU
Ailee
イ・ヒョリ
＜男性歌手賞＞
G-DRAGON
PSY
イ・スンギ
イ・スンチョル
チョー・ヨンピル
＜女性グループ賞＞
2NE1
少女時代
SISTAR
f(x)
4Minute
＜男性グループ賞＞
EXO
SHINee
SHINHWA
INFINITE
TEENTOP
＜男性ベストソロダンスパフォーマンス賞＞
G-DRAGON 「CROOKED」
JAY PARK 「JOAH」
V.I 「GOTTA TALK TO U」
PSY 「GENTLEMAN」
ヤン・ヨソプ 「Caffeine」
＜女性ベストソロダンスパフォーマンス賞＞
G.NA 「Oops!」
ソ・イニョン 「私を愛して」
ソンミ 「24時間じゃ足りない」
CL 「THE BADDEST FEMALE」
イ・ヒョリ 「Bad Girls」
＜ベストダンスパフォーマンス女性グループ賞＞
Girl’s Day 「EXPECTATION」
少女時代 「I GOT A BOY」
SISTAR 「Give It To Me」
CRAYON POP 「パパパ」
4Minute 「名前は何ですか？」
＜ベストダンスパフォーマンス男性グループ賞＞
B1A4 「イゲ ムスン イリヤ～What’s Happening 」
EXO 「Growl」
BEAST 「Shadow (クリムジャ)」
SHINee 「DREAM GIRL」
INFINITE 「Man In Love（男が愛する時）」
＜ベストボーカルパフォーマンス女性賞＞
ダビチ 「カメ」
Lyn 「ガラスの心」
IU 「The red shoes」
Ailee 「U & I」
イ・ハイ 「1.2.3.4」
＜ベストボーカルパフォーマンス男性賞＞
2AM 「One Spring Day」
イ・スンギ 「元にもどす」
イ･スンチョル 「My Love」
チョー・ヨンピル 「BOUNCE」
K.will 「Love Blossom」
＜ベストバンドパフォーマンス賞＞
CNBLUE 「I’m sorry」
Nell 「Ocean Of Light」
DICKPUNKS 「VIVA青春」
Busker Busker 「初めは愛というものが」
紫雨林 「25、21」
＜ベストラップパフォーマンス賞＞
MFBTY 「Sweet Dream」
Geeks 「Wash Away」
Dynamic Duo 「BAAAM」
ペチギ 「涙のシャワー」
Verbal Jint 「これが愛じゃなければ」
＜日産 JUKE ベストミュージックビデオ賞＞
G-DRAGON 「COUP D’ETAT」 （監督：ソ・ヒョンスン）
Busker Busker 「初めは愛というものが」 （監督：ヨン・イ）
PSY 「GENTLEMAN」 （監督：チョ・スヒョン）
イ･スンチョル 「My Love」 （監督：チャ・ウンテク）
チョー・ヨンピル 「Hello」 （監督：ルムペンス）
＜ベストオリジナルサウンドトラック賞＞
＜IRIS-アイリス2＞ ダビチ 「分からないの?」
＜その冬、風が吹く＞ The One 「冬の恋」
＜九家の書＞ スジ(miss A) 「私を忘れないで」
＜主君の太陽＞ Tユン・ミレ 「Touch Love」
＜君の声が聞こえる＞ ジョンヨプ 「なぜ今になって来たの」
※ その他、出演者は順次発表させてただきます。
【放送情報】
『2013 Mnet Asian Music Awards』
初回放送：11月22日(金)午後6:00～12:00（香港から生放送）※12月に字幕版を放送予定
◆関連番組情報
「MAMAハイライト」
YG ENTERTAINMENT 特集 初回放送：11 月9 日(土)午後9:00～10:00
JYP ENTERTAINMENT 特集 初回放送：11 月9 日(土)午後10:00～11:00
S.M.ENTERTAINMENT 特集 初回放送：11 月16 日(土)午後9:00～10:00
「MAMA ベストパフォーマンス」
出演者：キム・ヒョンジュン、BEAST、KARA 他 初回放送：11 月16 日(土)午後10:00～11:00
「MKMF ベストパフォーマンス」
出演者：BIGBANG、SUPER JUNIOR、RAIN、SHINHWA、チャン・グンソク、SS501、BoA 他
初回放送：11 月2 日(土)午後9:00～11:00
■Ｍｎｅｔチャンネル情報
韓国100%エンターテインメントチャンネル【Mnet】
スカパー!、全国のケーブルテレビほかで視聴可能
Mnetカスタマー TEL:03-3502-3141（Weekday 10:00-12:00/13:00-18:00）
Mnetホームページ jp.mnet.com/jtv/
Mnet Facebook Mnet Japan
Mnet Twitter @Mnet_Japan
Mnet Japan Youtube http://www.youtube.com/user/MNETJAPAN
◆オフィシャルツアー情報
近畿日本ツーリストでは、「2013 Mnet Asian Music Awards」のオフィシャルツアーを実施。
最良席での手配となっておりますので、是非トップアーティスト達の夢の競演をお楽しみください！
募集受付：～2013年11月1日（金）12：00 ※完売になり次第終了
旅行企画・実施：近畿日本ツーリスト
公式ツアーＵＲＬ：http://entame.knt.co.jp/2013mama/
ツアーのお問い合わせ先：近畿日本ツーリスト（株） トラベルサービスセンター東日本
『2013 MAMA in HONGKONG オフィシャルツアー』事務局
【2012MAMA 関連記事】
１．2012 Mnet Asian Music Awards in香港、大賞部門には”今年の歌賞”PSY「江南スタイル」、今年のアルバム賞 SUPER JUNIOR、今年の歌手賞 BIGBANG
２．【2012MAMA】スーパージュニア、今年のアルバム賞を受賞した所感「イトゥク兄さんにとても会いたい」
３．【写真】2012 Mnet Asian Music Awards in香港 ギャラリー1
４．【写真】2012 Mnet Asian Music Awards in香港 ギャラリー２
５．【写真】2012 Mnet Asian Music Awards in香港 ギャラリー(スーパージュニア編）
６．【写真】2012 Mnet Asian Music Awards in香港 ギャラリー(BIGBANG編）
７．【写真】2012 Mnet Asian Music Awards in香港 ギャラリー(SHINee&EXO編)
８．【写真】2012 Mnet Asian Music Awards in香港 ギャラリー(トラブルメーカー《ヒョナ&ヒョンスン》編）
９．【写真】2012 Mnet Asian Music Awards in香港 ギャラリー(2PMウヨン・JYP・ＫＡＲＡ・ガイン・PSY・エピックハイ・Sister編）