韓流Mpost(エムポスト)は、K-POP、韓流ドラマ、韓国立ち寄り話など、最新の韓国情報をお届けします!

2012年3月12日19時02分 月曜日 JYJの人気:南米レポート“海外記者が語るK-POPの「今」”(TV REPORTより) その1

JYJK-POP歌手としては初めて南米で初の単独コンサートを開催。キューブエンターテイメント(BEAST、4minute所属事務所)が、ブラジルでの合同コンサートをやったことがあるが、単独コンサートは、グループとしてはJYJが初めて。JYJの南米ツアーはK-POPの歴史の一頁に書かれることになり、意味が深い
南米というK-POP未開の地に足を正式に踏み入れても予想以上の反響を起こしたわけである。
チリのCNNをはじめ地元紙la horaやLas Ultimas Noticiasなど多くの地元メディアが感心を示した。

TV REPORTにJYJの人気および、南米のK-POP人気を記者に聞いたという興味深いレポがあがったので紹介します。

《TV REPORTより》

JYJの南米初公演に対する現地の反応は予想以上に熱かった
南米チリの記者たちは、韓国のJYJの音楽とパフォーマンスが魅力的だと口をそろえた。

8日(現地時間)JYJのチリの記者会見の後、外信記者たちと会い、“K-POPの今”を尋ねた。

まず、チリ記者達は、TEATRO CAUPOLICAN(テアトロ・コンポリカン)でコンサートを開催することに対して期待感を示した。この会場は、ヘビーメタルグループコーン(Korn)と、最近では、X-Japanが公演した場所で、主にロック公演が開かれる所だ。

海外メディア記者のStavros mosjos(CNN Chile)、Claudio San Martin(Cuarenta Principales-Radio)、クラウディオ・サンモルトン(クォレンタプリンシペルス)、Paulina Cepeda(Mega TV)、Carolina Gutierrez(Chilevision)、Carola Reyes(TERRA)、Claudio Arce(Publimetro)などが韓国のマスコミとのインタビューに応じた。

– K-POPがアメリカやイギリスのポップスとは異なる魅力とは何?

▶言語を理解していなくても、K-POPのリズムが耳によくなじみ、その点が魅力的だ。言語をわからない不便なことがあるが、(音楽を)理解して共感することができる。K-POPから感じられるエネルギーとか歌詞が非常に興味深く、他のジャンルよりも良い。

– K-POPがもっと大きく、長く支持されるためにどんな努力が必要だろうか?

▶CDを販売することで、さらに人気がでるだろう。言葉の違いについては大きな問題ないと予想される。JYJ、BIGBANG、SUPER JUNIORなどK-POP歌手が現地のミュージックチャートのトップ10を占めている。
ファンとアーティストがアルバムを通して近づけば、チリだけでなく、南米で大きな成功を収めることができる。ファンだけに限定されていたK-POPが変わってきた。もうあらゆる人たちがK-POPを聞き始めた。そして重要なのは、韓国の歌手たちが、チリのファンとコミュニケーションをとる必要がある。すでに有名だが、そうすれば、もっと近くになるだろう。放送とアルバムを通じてアピールすれば良いだろう。ここでは正規のCDが輸入されていないので、インターネットで購入する。元の販売価格は25~30ドルだかせインターネット上で300ドルから400ドル支払っている。正式CDが流通したらもっと早く広がることで今よりもっと有名になるだろう。

– K-POPへの反感もあると思うが、どのように克服していかなければならないか?

▶反感はほとんどない。本当にたまにある反感は言語を理解していないことから来るジレンマである。歌詞を理解できないことからである。しかし、言語が壁となるのは、米国ポップもK-POPも変わりはない。

(つづき)→ その2へ ~チリで人気の高いK-POPアーティストは?


【関連記事】
JYJの人気:南米レポート“海外記者が語るK-POPの「今」”(TV REPORTより) その2 ~チリで人気の高いK-POPスターは誰?
JYJ南米チリ公演、ファンを熱狂させ大成功のライブ(その1)~カリスマあるステージ、そして愛嬌でお尻フリフリダンスも披露…
JYJ南米チリ公演、ファンを熱狂させ大成功のライブ(その2)~ソロステージも印象的、「Intoxication」は現地からのリクエスト
「屋上部屋の皇太子」の制作発表会、JYJユチョン「他のドラマ対決には、こだわらない」、お祝いの米花輪はなんと11.5トン!
JYJユチョンがドラマ『屋上部屋の皇太子』の所感、「回を重ねて、王として自然な威厳がでるように…」
『The Day』ロッテシネマで紆余曲折の末ついに公開、大反響!「僕たち3人は本当にいい仲間に出会ったと思う」と…
JYJジェジュンがソン・スンホンとライバル役で『Dr. JIN』キャスティング決定!
JYJドキュメンタリー『The Day』前売り占有率が45%まで上昇し、前売り率で1位、劇場関係者も驚き!
JYJドキュメンタリー『The Day』、舞台挨拶チケット前売りは、11万人の同時接続者が殺到してサーバーがダウン、1時間で全席売り切れ!
JYJ、ドキュメンタリー映画『The Day』が紆余曲折を経て、ロッテシネマで23日公開!
JYJジュンス、“ミュージカル俳優”として生まれ変わる!エリザベート 「ハスキーボイスで高音を行き来する鳥肌が立つ歌唱力」でトート役をこなし観客の心をつかむ、と絶賛
JYJジュンス、『エリザベート』初日大盛況!キム・ムンジョン音楽監督が「彼は、本当に天才だ」と賞賛!ユチョンも初日に観覧!
韓国ミュージカル「エリザベート」に出演するジュンス(JYJ)にファンから成功祈願のドリーミー米花輪、総2,570 kg!
韓国ミュージカル『エリザベート』の練習現場公開で、ジュンス(JYJ)は、「最高の俳優の方々と一緒に出演できて光栄!」と…。
JYJ、3月にチリとペルーで、南米初の単独公演!新しい挑戦という記録より充実した内容の公演が重要
JYJ、KBSベストアイコン最高のアイドルスター賞を受賞!
MBCドラマ大賞で、JYJのユチョン、BEASTのイ・ギグァンが新人賞受賞!ジュンスからお祝いのツイ
JYJ、タイ復興支援のため2億ウォン寄付!そして、マンゴーの木プロジェクトでアフリカ児童支援プロジェクトに参加、マンゴーサンタに!
JYJスペイン公演での一問一答、ジェジュン「最初からやり直す気持ちで小さなステージからまた一歩…」 その1
JYJスペイン公演での一問一答、ジュンス「茨城公演でたくさんの感動をもらった」 その2
JYJバルセロナ公演、世界的に有名な振付ディレクターRapa Mondazも絶賛「激しいダンスを踊りながら完璧なライブをすることができる実力に驚いた! たくさんのアーティストに出会ったが、そのようなチームは、珍しい。」
JYJライブ in 茨城セットリストとジェジュンの公演後ツイ!
JYJ日本コンサートに8万人!人・人・人の波であふれかえる、街の経済にも貢献!
JYJ in 茨城、日本公演初日(15日)レポ! 気合いの入った3人の迫真のライブ(1/2)
JYJ in 茨城、日本公演初日(15日)レポ! 気合いの入った3人の迫真のライブ(2/2)


Come on over, Director`s Cut 【写真集付】(韓国版/日本語字幕有り)[DVD]

COME ON OVER, JYJプライベートDVD 【写真集付】(日本語字幕付き)[DVD]

35292 JYJ(東方神起)_2012 公式 カレンダーSet(韓国版 /壁掛け用+卓上用)

[DVD]JYJ (ジェジュン ユチョン ジュンス)_Worldwide Concert in Seoul(DVD 5disc + 写真集6冊)(限定版/韓国版)

34958[韓国公式商品]JYJ (ジェジュン ユチョン ジュンス)_2012 Official カレンダー(韓国版 / 卓上用)

[韓国雑誌]ELLE 2011.12(JYJ、2NE1)

In Heaven, JYJ Special Edition Album [韓国盤]