韓流Mpost

韓流Mpost

韓流Mpost(エムポスト)は、K-POP、韓流ドラマ、韓国立ち寄り話など、最新の韓国情報をお届けします!

2012年2月15日17時55分 水曜日 韓国歌謡界の女王パティ・キム引退!不朽の名曲特番で、ジュンス(JYJ)の歌を上手い!と合格をくれたキム先生。美空ひばりの曲も…。

皆さんは、パティ・キムさんをご存じでしょうか?
韓国歌謡界に君臨していた女王パティ・キムが、ソウルプレスセンター20階国際会議場で公式記者会見を行い、54年間の歌手生活にピリオドを打ち引退を発表しました。
パワフルな歌唱力で圧倒的なカリスマ性を持ち、韓国歌謡史を作り上げてきたひとり、日本で言うと、美空ひばりのような存在でしょうか?

本当に、歌唱力抜群で、まだまだ歌えると思いますが、本日引退を発表しました。

スターニュースによると
パティ・キムは、
「心がとても悲しいですが、50年以上の私の歌人生はとても幸せだった満足している。悲しい気持ちはなく、幸せな気持ちで舞台を去りたいと思う。」人生の半分以上を歌手として生きてきたパティ・キムの表情は、いつものように明るく堂々としていた。
「過去10年の間に引退について悩んで葛藤した。しかし、今が最も適切な時期だと思った。最も健康で素晴らしい時舞台を離れたるのが一番。。引退にあたりたくさんときめいて、同時に興奮した。 少し違うが、まるで公演15分前に立って待っている気持ちがあった」と所感を伝えた。

パティ・キムは、今後計画についての質問に
「引退をした後、キム・ヘジャに戻り、娘たちと一緒に水入らずの時間を過ごしたい。過去の人生を振り返ってみれば物足りなさは多いが、後悔は少ない。戻るなら30代に戻りたい。あの時が一番女としても歌手としての花が咲く年齢のようだ」と伝えた。

パティ・キムは
「今も1500mを泳いで完走し、400~500mを直接足で走ることができるほど健康だ。仕上げを素敵にうまくやるのが、私パティ・キムのスタイルである。今日の記者たちの心憎い質問に涙を流さないかと心配もしたが幸いにも大丈夫だ。ツアー公演を行う時にファンの涙を見ると、泣いてしまうのではないかと思う」と付け加えた。

パティ・キムは、自分が一番愛情を持って歌う歌で9月の歌を挙げた。
この日のパティ・キムはこの歌を直接プレゼントして感動を伝えた。

同席していた、評論家イム・ジンモさんが「生きている伝説が、本物のレジェンドに生まれかわるだろう」と。

パティ・キムは、1958年、20歳で米軍の舞台で“リンダ・キム”という芸名でデビューした。
以後54年の間、ずっと現役歌手として活動し、“ソウルの賛歌”“別れ”など珠玉のヒット曲を残した。
大衆歌手としては初めて1978年に世宗文化会館の舞台に立ったし、1989年にはニューヨークのカーネギーホールで公演に立った。2008年にはデビュー50周年記念公演で健在ぶりを誇示した。パティ・キムは、6月2日から開かれる引退記念グローバルツアー“別れ”のコンサートで有終の美をおさめ​る予定。(スターニュース)

パティ・キムは、日本曲でもリリースしている曲があり、「魂のかけら」という曲で、これは元々美空ひばりのためにブルース・シンガー大木トオルよって作られた曲です。
ひばりさんが亡くなった後、息子の加藤和也がプロデュース、韓国の歌姫パティ・キムによってリリースされたんです。CDには「Dedicated to 美空ひばり」と書かれています

パティ・キムが出た番組で記憶に残っているのが、2009年の不朽の名曲の年末特番ジュンス(JYJ)と共演して、パティ・キムに歌をジュンスが習って歌うのですが、ジュンスが1歳の頃の曲で、それを歌うんです。ジュンスのお母様が、パティ・キムのファンで、歌まねをして1位になったことがあるという秘話も話してくれてました。そして、歌を歌い、「ぅわ~上手!」と誉められて合格をもらうんですよね。
他の出演者たちが、「おまえは、知らない曲だっていってるのに、本当は、年をごまかしているんじゃないか?」ってせめられていたら、パティ・キム「だって、東方神起じゃない」と誉めていたのを覚えてます。

最後まで、自分らしさを見せて、幕をひく。74歳まで現役で歌い、歌えなくなってやめるのではなくて、最終章を歌い上げてマイクを置くなんて、アーティストとしては、本望ですよね。
かっこいいし、本当に素敵です。
6月から開かれる引退公演、別れのコンサートで、歌手とし最高の輝きを魅せてくれる事と思います。
おつかれさまでした。そして、ファンにとって、そして自身にとっても素敵な記憶に残る公演になることを祈って…。


【関連記事】
JYJジュンス、『エリザベート』初日大盛況!キム・ムンジョン音楽監督が「彼は、本当に天才だ」と賞賛!ユチョンも初日に観覧!
韓国ミュージカル「エリザベート」に出演するジュンス(JYJ)にファンから成功祈願のドリーミー米花輪、総2,570 kg!
韓国ミュージカル『エリザベート』の練習現場公開で、ジュンス(JYJ)は、「最高の俳優の方々と一緒に出演できて光栄!」と…。
パク・ユチョン主演 『成均館スキャンダル』、2012年ニューヨークTVフェスティバル ミニシリーズ部門決勝進出 !
JYJユチョン、ソウルドラマアワーズ2011でアジアネットユーザー人気賞と男優演技賞で2冠!そして優秀作品賞も受賞!!
29日JYJのユチョンがソウルドラマアワーズ2011で、人気賞受賞で記者会見に出席! ユチョンのライバルは?の質問に…
MBCドラマ大賞で、JYJのユチョン、BEASTのイ・ギグァンが新人賞受賞!ジュンスからお祝いのツイ
JYJ、3月にチリとペルーで、南米初の単独公演!新しい挑戦という記録より充実した内容の公演が重要


パティ・キム – ゴールデンベスト(韓国盤)

魂のかけら

Come on over, Director`s Cut 【写真集付】(韓国版/日本語字幕有り)[DVD]

COME ON OVER, JYJプライベートDVD 【写真集付】(日本語字幕付き)[DVD]

教えて、ユチョン ミス・リプリー撮影密着 ~ユヒョンの素顔~Vol.1 [DVD]

35292 JYJ(東方神起)_2012 公式 カレンダーSet(韓国版 /壁掛け用+卓上用)

[DVD]JYJ (ジェジュン ユチョン ジュンス)_Worldwide Concert in Seoul(DVD 5disc + 写真集6冊)(限定版/韓国版)

34958[韓国公式商品]JYJ (ジェジュン ユチョン ジュンス)_2012 Official カレンダー(韓国版 / 卓上用)

[韓国雑誌]ELLE 2011.12(JYJ、2NE1)

In Heaven, JYJ Special Edition Album [韓国盤]

人気記事 おすすめ記事