韓流Mpost

韓流Mpost

韓流Mpost(エムポスト)は、K-POP、韓流ドラマ、韓国立ち寄り話など、最新の韓国情報をお届けします!

2014年4月6日11時40分 日曜日 KARAジヨン、イギリス留学へ旅立ち、感謝と自分のこれからを自筆手紙に

 KARAカン·ジヨンは6日、自身のインスタグラムでファンに向けて書いた自筆の手紙を日本語・韓国語で掲載した。
KARAから脱退して語学研修と演技のレッスンのために5日、英国ロンドンに発った。

ジヨンはインスタグラムでファンへ自筆で
「お久しぶりです、ジヨンです。皆さんに私の気持ちを伝えたくて手紙を書きます。
長い間カラのジヨンを応援してくれて皆さんありがとうございました。
もう記事で読んだとおもいますけど、私は5日イギリスに旅立ちました。
一人で少しこわかったので友達が住んでるイギリスにしました。
今一人になってみたらいつも誰かに面倒をみてもらってメンバーやスタッフの人たちと一緒で私は支えられてるなと思います。周りの方々の大事さを感じています。
今まであまりにも先の事を考える時間がなかったからこれから先の人生を考えていこうと思っています。(一部略)
自分をみがく時間をください!私の事を忘れないで待っていてくれたら嬉しいです!!
私のわがままなチョイスでご心配かけてごめんなさい。
私は前向きに幸せに生きています。
ありがとうございました。」(全文詳細は、ジヨンのインスタへ)

漢字も入れた手書きの文字で、日本のファンにも自分の気持ちを丁寧に伝えてくれました。
さすが日本で頑張ってきたKARAのメンバーならではのお手紙ですね。ファンへの思いに伝えたかった気持ちをちゃんと自分の言葉で書き、新たな一歩の旅立を伝えてくれました。
さらに磨きがかかった姿で会えることを期待します。

ジヨンインスタグラム→ 日本語の自筆メッセージ

人気記事 おすすめ記事